Skip to main content

«Величайшее богатство народа – его язык»

Эта простая истина, вылетевшая однажды из-под пера великого писателя Михаила Шолохова, как никакая другая характеризует проблему сохранения и развития бурятского языка. Большинство жителей округа знают родной язык, свободно говорят на нем, однако не все умеют грамотно писать на бурятском языке, поскольку в повседневной жизни такая необходимость возникает редко. Да и читают на родном языке тоже далеко не все. А между тем знание грамматики, основных канонов бурятской литературы, умение не только прочитать текст, но и понять о чем он – основополагающие факторы дальнейшего развития, и  самое главное,  сохранения языка. Вот уже на протяжении восьми лет в Агинском округе проводятся месячники бурятского языка, призванные привлечь внимание жителей, а особенно детей и молодежи к этой проблеме. Нынешний месячник стартовал 1 октября, и сегодня, 31 октября, он завершается. О предварительных итогах работы рассказывает Баирма Тарбаева, начальник отдела социального развития управления социальной сферы Администрации Агинского Бурятского округа.

- Баирма Болотовна, скажите, чего удалось добиться благодаря данной акции за эти 8 лет?

- Самое главное, это то, что с каждым годом растет количество участников тех мероприятий, которые мы проводим в рамках месячника. Это значит, что люди действительно заинтересованы вопросами сохранения родного языка. Можно отметить положительную тенденцию развития письменных и устных навыков школьников. Этот вывод мы сделали по результатам олимпиады по бурятскому языку, конкурсов диктантов и сочинений на бурятском языке. Дети стали лучше писать, грамотно и красиво излагать свои мысли. Заметно вырос и уровень выступлений участников традиционной окружной научно-практической конференции «Бурятский язык: история и современность». И это тоже существенно помогает в дальнейшей работе.

- Чем отличается нынешний месячник от всех предыдущих?

- Разнообразием мероприятий. Наши учителя, воспитатели, работники культуры – молодцы! Каждый год придумывают что-то новое и интересное: игры, конкурсы, акции, флэш-мобы. Одним из ярких событий этого месячника является конкурс среди руководителей «Турэл хэлэеэ туурээжэ магтажа ябая», организованный Агинским педагогическим колледжем. Целью данного мероприятия является  популяризация бурятского языка среди руководителей образовательных организаций.  По итогам конкурса победителями признаны Мункуева С.Б., директор Урда-Агинской СОШ, Загдаева Э.Х., директор Дульдургинского ДДТ, Цыбенова В.Г., директор Алханайской СОШ, Доржиева Д.Б., директор Агинского центра эстетического воспитания детей «Залуу наhан», Мэдэгэй Д.Б., заведующая Могойтуйским детским садом «Бэлиг». Эксперты отметили, что руководители  мастерски  владеют литературным бурятским языком, логично и ясно излагают материал, предлагают пути решения различных проблем, а также очень артистичны.

Есть еще одно мероприятие, которое вызывает немало откликов среди общественности - конкурс чтецов «Агамни-шамдаа». В этом году победителями окружного этапа стали Долсонова Туяна, ученица второго класса Зугалайской  СОШ, Самбуев Амарсан, ученик 4 класса Урда-Агинской СОШ, Жамбалов Бальжинима, шестиклассник Урда-Агинская СОШ, Мункуев Булат из Хойто-Агинской СОШ.   Одним из самых главных достижений этого года является убедительная победа  ученика Амитхашинской СОШ Базаржапова Баясхалана на международном конкурсе «Юный Будамшуу-2014» в Улан-Удэ.

- Умение грамотно писать – основной показатель знания языка. Как с этим обстоят дела у жителей Аги?

- Что касается школьников, то, я повторюсь, здесь есть положительная динамика.  Более 300 детей округа приняли участие в конкурсах диктантов и сочинений на бурятской языке.  Большой  интерес вызвала игра «Шагай наадан» по пяти номинациям, конкурс чтецов среди дошкольников «Барбаадай». Уровень грамотности взрослого населения до настоящего момента сложно было оценить, но теперь у нас такая возможность появилась благодаря всемирной акции «Всебурятский диктант «Эрдэм», которая впервые в таком масштабе была организована в этом году. Отрадно, что в ней приняли участие не только жители Агинского округа, забайкальцы, но и представители бурятского народа, проживающие за рубежом.  

Многого ожидаем от научно-практической конференции «Бурятский язык: история и современность». Каждый год она посвящается юбилейным датам. В этот раз мы отмечаем   90-летие поэта, журналиста, переводчика, общественного деятеля А.Ж.Жамбалона. В рамках конференции был проведен круглый стол, организована работа педагогических гостиных.

- Какие есть планы на будущее?

- Сегодня, 31 октября, месячник бурятского языка официально завершается, но работа на этом не остановится. По инициативе Администрации Агинского Бурятского округа мероприятия, связанные с развитием и сохранением родного языка  продолжатся в феврале будущего года в рамках празднования Сагаалгана. Также мы кардинально меняем ситуацию по обновлению  учебников бурятского языка. Учебники изданы давно, некоторые из них совсем устарели. Согласно государственной программы «Развитие образования» на обновление учебников предусмотрено финансирование. В связи с этим, в течение четырех-пяти лет ставим для себя цель - обновить весь учебно-методический комплект по бурятскому языку.